Get on your dancing shoes

17 de dez de 2011



Hi everyone!!! So, my last post was about "Getting Ready for Christmas Day". Today is "Getting Ready for New Year's Eve!!!". Did you see these beautiful ballerina flats??? LOOOL.. I made them myself!!! Aren't them perfect for this event??? ^__^
Ok... let me explain... I didn't make the whoooole flats, I just added some "small" details 0_o!!! So, I've made a small tutorial to show you all how I've changed them from boring to sparkling!!! ^__^

Oi gente!!! Meu post passado foi sobre "Preparando-se para o Natal". Hoje vai ser "Preparando-se para o ano novo!!!". Vocês viram minhas lindas sapatilhas??? kkkkk.. Eu que fiz!!! Elas não são perfeitas para esse evento??? ^__^
Então, deixe-me explicar... Eu não fiz tooooda a sapatilha, só coloquei alguns "pequenos" detalhes 0_o!! Por isso eu fiz um pequeno tutorial para mostrá-los como eu mudei de "sem graça" para "super brilhate"!!! ^__^




You'll need: Glue (you don't need to buy a litre as I did ¬¬), Glitter (I bought two different colours: Silver and Pink, then you just have to mix them up), a brush and of course, a pair of shoes.

Você precisa de: Cola (não precisa comprar 1lt como eu comprei ¬¬), Glitter (eu comprei duas cores diferentes: Prata e Rosa, você só precisa misturá-las), um pincel e lógico, um sapato.



Protect your floor with old newspapers and let the fun begin!!! ^__^

Proteja seu piso com jornais velhos e vamos começar a diversão!!! ^__^




Brush a coat of the glue on to the shoe and then sprinkle some glitter in this area. Remove the excess and continue till the whole shoe is covered with glitter!!!

Passe uma camada de cola no sapato e salpique um pouco de glitter nessa área. Remova o excesso e continue até o sapato ficar completamente coberto de glitter!!!



Now you’ll need to let it dry overnight to make sure it is completely dry!!!
Now the most important step!!! You'll need to glaze the shoes to make sure the glitter will stay sturdy.
I didn't take picture of this step because I thought I had completely messed up everything!!! LOOL
>>> You'll mix 1 tablespoon of glue with 2 tablespoons of water (yes, WATER). Brush the mix on to the entire shoe. At first it'll be white, but DON'T WORRY!! The mix will dry clear.
Enjoy your creation :)

Deixe secar por uma noite para ter certeza que está completamente seco!!!
Agora a etapa mais importante!!! Você vai precisar envernizar o sapato para ter certeza que o glitter vai fixar.
Eu não tirei fotos dessa etapa porque eu pensei que tinha arruinado tudo!!! kkkk
>>> Você vai precisar de 1 colher de sopa de cola e 2 colheres de água (sim, ÁGUA). Pincele a mistura no sapato todo. No começo vai ficar branco, mas NÃO SE PREOCUPE!!! A mistura vai secar transparente.
Aprecie sua criação :)

Valery - B - Fernanda - Giulia - Iryna - Jaque - Gabriel - Evelyn - Flaviele - Pri - Gabriela

Getting Ready...

14 de dez de 2011



...For Christmas Day!!!
So, last year I took some pictures while I was setting up my Christmas Tree!! This year, of course, I did it again :P
The big news is that there's not only pictures!!! Me and my friend had nothing to do (actually we did 'cause it was after midnight) so we decided to film the whole process!!! It was so funny and we had a great time doing it!!! Wait for more videos soon :)

Preparando-se para o Natal!!!
Então, ano passado eu tirei algumas fotos enquanto estava montando a Árvore de Natal!! Esse ano, lógico, eu fiz tudo de novo :P
A grande novidade é que não são apenas fotos!!! Eu e minha amiga tínhamos nada pra fazer (na verdade a gente até tinha, já que era mais de meia-noite) e nós fizemos também um filminho do processo todo!!! Foi tão legal e nós nos divertimos muito filmando tudo!!! Esperem pra mais videos em breve :)



Getting Ready...





Flaviele - Iryna - Fernanda - Jaque - Nothing but a song - Mariana - Gabriel - Evelyn - Girl 05 - Pri - Aniamaria - Avy - Bianca - Kelly

Wearing New Clothes

4 de dez de 2011


I can't believe that I finished!!! I've spent the whole weekend working on this new layout!!! ^_^ It is really simple, but it took a while for me to choose the right "design" of it!! For me the biggest change was the size of the posts: biggest photos now!!
Ok, ok. Now I would like to introduce you all my two new social network ^_^
Actually, they are not really new, but I've been using them much more these last days :)

Eu não acredito que eu terminei!!! Eu passei o final de semana inteiro mudando o layout desse blog!!! ^_^ Está bem simples, como eu queria, mas eu demorei um tempãaao pra escolher o "design" certo dele!!! Pra mim, a maior mudança foi o tamanho dos posts: fotos maiores agora!!!
Certo, agora vou apresentá-los duas novas redes sociais ^_^
Na verdade eles não são nooovos, mas só agora eu estou usando bem mais do que antes :)

01.The first one is Twitter (@toffeedrops_)
O primeiro é o Twiter (@toffeedrops_)


So, I'm not wasn't really into twitter, but I started using it to post the address of sites that I wanted to go back later now that my faves folder is full of useless links. So, I post the link along with a small description and... that's it!!!
Now I'm using it to interact with other bloggers/photographers that I like to read, as well. So, if you have a twitter, fell free to follow me and also leave your address on comments for me to follow you :)

Então, eu não sou era muito fã de twitter, mas eu comecei a usá-lo para postar os endereços de sites que eu gostaria de visitar mais tarde, já que minha pasta de favoritos está lotada de links inúteis. Eu posto o link, uma pequena descrição e... pronto!!!
Agora eu também estou usando para interagir com outros blogueiros/fotógrafos que eu gosto de ler. Então, se vocês tiverem um twitter, sinta-se a vontade para me seguir e também comentem aqui com o seu endereço para eu segui-los :)

02.The second one is my addiction right now!! Tumblr (@tdrops)
O segundo é meu novo vício!! Tumblr (@tdrops)


I don't really need to introduce you all to tumblr. It's a place where I post/reblog pictures that inspire me!!! You can also fell free to follow me and leave your address on comments for me to follow you :)

Eu não preciso mesmo apresentá-los para o tumblr. É um lugar onde eu posto/reblogo fotos que me inspiram!!! Vocês também podem se sentir a vontade para me seguir e também comentem aqui com o seu endereço para eu segui-los :)


Kelly - Paula - Mel - Pri - Mariana - Flaviele - Luiza - Lorenna - Chris - Tiziana - Evelyn - Fernanda

11/11/11

11 de nov de 2011



Today is 11.11.11!!! My wish is a new layout, 'cause I CAN'T stand this one anymore 0__o.
Actually I have nothing to post LOOOL. So I will present you my new pair of sunglasses!!! I just need to be brave enough to wear them in public!! LOOL ;)

Hoje é 11.11.11!!! Meu desejo é um layout novo, pq eu não AGUENTO mais esse daqui 0__o.
Na verdade eu não tenho nada pra postar hehee. Então vou apresentá-los meus novos óculos!!! Só falta a coragem de sair de casa com eles!!! kkkkkk ;)



Fernanda - Flaviele - Tiziana - Nao me Mande Flores - Pri Bragança - B - Kelly - Roberta - Paula - Mariana - Mel

Christmas Wishlist ♥

26 de out de 2011



1. I just love my little 50mm, but sometimes I need a wider lens and the kit lens is just rubbish.. So, the first item of my list is a new lens :) I don't know which one, here are my favourites: 17-55mm f/2.8, 24-70mm f/2.8 L or 35mm f/1.4 L.
2. These sunglasses are so stylish!!! I love the black and golden ray ban Clubmaster!!
3. My city's weather is crazy!! Now that summer is arriving and it's raining A LOT the days are starting to get a bit colder.. loool... a 100% cashmere sweater would perfectly fit everything!!! This one is from JCrew and is worth $168!!! Ouchhh
4. I will never give up!! LOOL Ipad will be on my wishlist FOREVER (till I get one, actually..)!!!
5. Since there's only 25GB left on my computer an external HD is not a wish, it's a necessity :/
6. Sometimes you're not in the mood or not allowed to carry a heavy DSLR camera around. I've seen many photographers recommending this camera, Fujifilm X100, for these situations. Based in lots of reviews that I've read, it just came straight to my wishlist!!
7. A camera charm!!! This one is from fossil and it's not the model that I want, but you can find much more on etsy :)
8. Marc Jacobs is one of my favourite designers and I just love this colourful watch!! Colourful is my surname :)
9. Cartier Love collection is wonderful!!! But the price is not beautiful AT ALL!!! So, I've just found that mulberry has some similar bracelets REALLY cheaper :) Unfortunatelly they are sold out, but hopefully they will be back in stock soon :)


1. Eu adoro a minha 50mm, mas as vezes eu preciso de alguma lente mais ampla e a lente do kit não é lá essas coisas!! Então, o primeiro item da minha lista é uma lente nova!!! Eu ainda não escolhi qual, mas as minhas favoritas são: 17-55mm f/2.8, 24-70mm f/2.8 L or 35mm f/1.4 L.
2. Esses óculos são liiindooos!!! Eu adoro o ray ban clubmaster preto com detalhes dourados!!
3. O clima daqui de Brasília é uma loucura!! Agora que tá chegando o verão e chovendo muuuito, os dias estão começando a ficar mais frios!!! kkkkkk... um suéter 100% cashmere se adaptaria a tudo perfeitamente!! Esse da foto é da J.Crew e custa $168!!! aarrggghhh
4. Eu nunca desistirei!!! Um Ipad sempre estará na minha lista de desejos, até que eu consiga um, na verdade!!! kkkkkkkk
5. Eu tenho simplesmente 25GB de memória restantes no meu computador!!! Nesse caso um HD externo não é um desejo, mas uma necessidade.
6. As vezes você está sem saco ou não é permitido andar com a sua câmera DSLR pesadona pra cima e pra baixo. Para essas situações, eu vi vaaaarios fotógrafos recomendando a Fujifilm X100 e baseado em varias críticas, ela simplesmente veio direto pra minha listinha!!
7. Um pingente de câmera!!! Esse é da fossil e não é o modelo que eu quero, mas existem vários LINDOOS no etsy!!
8. Marc Jacobs é um dos meus estilistas favoritos e eu simplesmente AMEI esse relógio dele super colorido!!!! Colorido é o meu sobrenome!!!
9. A coleção LOVE da Cartier é LINDAAA!!! Mas os preços não são bonitos de jeeeito nenhum!!! Então, eu descobri que a Mulberry tem algumas pulseiras super parecidas e beeem mais baratas!!! Uma pena que elas estão esgotadas, mas tenho esperança que elas vão voltar!!!


Barbara - Mundobrel - Gabriela - Carol - Bianca - Roberta - Honey - Sandra - May - Paula - Anna Theodora Photography - B

Missoni for target

20 de out de 2011


After Stella McCartney for C&A and Cris Barros for Riachuelo here in Brazil, I went a bit further to participate of Missoni for Target!!! BLAME EBAY!!
So, after waiting a looong time because the brazilian post office was on strike, finally my items arrived!! My sister bought the ballerina flat and I bought a cardigan that I felt in love after seeing Emma Roberts wearing it.
Actually, a missoni cardigan is on my "If-I-Was-a-Rich-Girl" list, and I couldn't lose the opportunity to have one less than a 1/4 of the real price!!!
These days, I went to Missoni Store here in my city, I just wanted to have an idea of the price in Real (brazilian currency), but I got out of the store with my hands empty, as I supposed. There was a WONDERFUL cardigan and when I asked the salesperson how much it costed, she said with a HUGE smile on her face "This one is on sale" OMG the magical word "It is R$1900 (about 1000 dollars!!)" OOOOKAY!!! LOOOL... For me it will stay in store FOREVER!!!
For now I will enjoy my new cardigan that, even though it has Target as surname, I'm feeling like Margherita Missoni wearing it.

Depois de Stella McCartney para a C&A, Cris Barros pra Riachuelo, eu vou um pouco mais longe pra participar da Missoni para Target!! Culpem o Ebay!!!
Pois bem, depois de esperar muito por causa da greve dos correios, finalmente meus itens comprados chegaram.. Minha irmã comprou a sapatilha e eu um cardigan que fiquei apaixonada por ele depois de ver o look da Emma Roberts.
Na verdade, um cardigan Missoni está na minha WishList "Se-eu-fosse-rica" e eu não poderia perder essa oportunidade de comprar um com precinho mais agradável!!!
Dia desses eu fui na loja daqui de Brasília só pra ter ideia do preço em real. Fui super bem atendida na loja, mas sai de lá com as mãos vazias, o que eu já esperava. Tinha um cardigan lindo lá, perguntei pra vendedora quanto e ela, com um sorriso de orelha a orelha: "Esse tá em promoção!!!" - palavrinha mágica - "Tá saindo por 1.900 reais!!". AH TAH!!! Pois se depender de mim não vai sair nunca daí!!!. Lógico que eu não falei isso, mas que deu vontade deeeeu!! kkkkkkkkkkk
Por enquanto vou aproveitar o meu, que apesar de ter target no sobrenome, já me sinto a própria Margherita Missoni kkkkkkkkkk.






Carol - Isabella - Aym - Barbara - Chris - Honey - Kelly - Mundobrel - Fernanda - Isabella - Bianca - Paula - Del - Fernanda - Roberta - Mariana

Follow my blog with Bloglovin

#EuFui

8 de out de 2011




A week ago at this same time I was on my way to Rock in Rio!! Finally, after one year that I purchased my tickets I attended the most expected concert: Coldplay!!! Right... I just can't ignore the other bands... Frejat, Skank (both brazilian bands), Maná and Maroon 5 (that impressed me A LOT) did they job, and even that I was too tired of standing for 8 hours straight, I just can't choose another band but Coldplay as the best of the night and even of Rock in Rio!!!
Well, I've been to a Coldplay's concert before in London, but here in Brazil it was different!! It's not about that they are not on Viva la Vida tour anymore, or that they "uniform" and haircut have changed. But listening to Chris Martin saying "frente/ fundão/ tem alguém aí??" and few other words in portuguese it's just priceless.
The event itself was really organized... i just think that they could start earlier, to finish earlier!! My flight was 8 a.m. and 4 a.m. me and my sisters were still looking for our hotel in the middle of Rio de Janeiro!!
It was a great experience!! Having to arrive before everyone for a great view of the stage, staying 12 hours without going to the toilet, facing the crowd...pheeeww... I think I'm too old for this!!! LOOOOL
But seeing one of your favourite bands in your country and also in this huge event was really worth it!!
Ok... I will leave you with some pictures that I tried to shoot with my old point-and-shoot, 'cause we weren't allowed to go in with "professional" cameras. In the end there are two official pictures of the event!! Can't wait for Lollapalooza (and Arctic Monkeys, pleeeeease) next year!! ^__^

Ha uma semana, neste mesmo horário, eu estava a caminho do Rock in Rio!!! Finalmente, depois de quase um ano da compra dos ingressos, pudemos assistir ao tão esperado show do Coldplay!! Ok, certo... Lógico que eu não posso simplesmente ignorar os shows das outras bandas, como Frejat, Skank, Maná e Maroon 5 (que me surpreendeu muuuuito), mas, mesmo no cansaço de 8h direto em pé, não posso escolher outro, se não Coldplay, como o mais que mais da noite e até mesmo do Rock in Rio!!!
Bom, já tinha ido no show deles em Londres, mas aqui no Brasil foi diferente!!! Não por que eles não estão mais na turnê Viva la Vida, vestem outra "farda" e até o corte de cabelo deles está diferente, mas ouvir o Chris Martin ao vivo falando "frente/ fundão/ tem alguém aí??" entre outras palavras em português, é simplesmente impagável.
O evento em si foi bem organizado.. só acho que deveria começar mais cedo pra terminar mais cedo!! Tinha vôo 8h da manhã e 4h eu e minhas irmãs ainda estavamos nos aventurando pelo Rio de Janeiro pra conseguir chegar no hotel!! 0___o
Foi uma experiência única!! Chegar na frente para ver todo mundo de perto, ficar quase 12h sem ir ao banheiro, enfrentar empurra-empurra... uffaaa... acho que já estou velha pra isso!! Huashaushausa.. mas assistir uma das suas bandas favoritas no seu país em um evento desse tamanho vale muito a pena!!
Bom, vou deixar de blá-blá-blá e deixar vocês com algumas fotinhas que eu tirei no dia. Ou melhor, tentei tirar, já que não era permitido entrar com câmeras "profissionais" tive que me virar com minha point-and-shoot véia de guerra.. hahaha.
No final coloquei duas fotos oficiais das duas bandas que eu mais gostei!!! Que venha Lollapalooza (e Arctic Monkeys, por favooooor) próximo ano!! ^__^






Let's play a game??? Where's Wally Coldplay?? LOOL




Official Pictures

Maroon 5 no Palco Mundo
Coldplay no Palco Mundo

Bianca - B - Valery - Espresso - Luiza - Patrícia - Barbara - Fernanda - Alexa - Juh - Michelle - Paula - Dri - Mundobrel - Mariana - Kelly - Lari

Afternoon Tea

24 de set de 2011







Some pictures of a boring day :)

Algumas fotos de um dia sem graça :)

Giulia - Ba Moretti - Fernanda - Sara - Anna Theodora - Elizaveta - Sabina - Meisha - Não mem mande flores - Carolina - Zeolite - Paula - Bianca - Luana - Scarlat - Evelyn - Mariana

Random Film

16 de set de 2011



Two random posts in a row!!! Looks like I'm out of ideas to post anything here :( This is soooo boring.. sorry about that.
So, all these pictures were taken with my Canon AE-1!! All of them are SOOC and I'm glad that I'm starting to understand how this camera works. But it is really not my thing, mainly because it turns out really expensive, at least for me... Buy the film, develop it and all these things that are needed, they get on my nerves LOOOL. Also, I'm too curious to see how the photos came out to wait for them to develop.. LOOOL
Hope you all like it!!!
Thanks a lot for every visit and comment ^_^

Dois posts random seguidos!!! Aparentemente eu estou sem idéias para postar aqui :( Isso é tãão chaaaato... me desculpem por isso.
Então, todas essas fotos eu tirei com a minha Canon AE-1!! Estão sem nenhuma edição e eu estou satisfeita que pelo menos eu estou começando a entender como essa câmera funciona. Mas esse tipo de fotografia não faz muito o meu tipo, principalmente por que sai muito caro, pelo menos pra mim... Comprar o filme, revelar e todas essas coisas que são necessarias me deixam nervosa kkkkkkkkk... E eu também sou muuuito curiosa pra ver como as fotos vão ficar pra ter que esperar até a revelação hehehe
Espero que gostem!!!
Muito obrigada por cada visita e comentário ^_^










Giulia - Alice - Paula - Sara C - Evelyn - Mariana - Mundobreu - Carol - Luiza - B - Valery - Temporary:Secretary - Ria - Honey - Anna Theodora - Meisha - LM - Paola

Random Colours

23 de ago de 2011








1. Roda gigante de bokeh; 2. Um dia eu vou parar de roer minhas unhas e vou pinta-las com todos os esmaltes do mundo!! kkkkkkk; 3. Meus novos sapatinhos floridos; 4 e 5. Algumas leituras uteis :P.

1. Bokeh big wheel; 2. One day I'll stop biting my nails and will wear every single nail polish in the world!! LOOL; 3. My new floral shoes; 4 and 5. Reading some "useful" stuff :P.


Gabi - Meisha - Fernanda - Mundobrel - Barbara - Paula - Evelyn - Mariana - Alice - Fefis - Carol