Autumnal

23 de mar de 2012


At first I'd like to thank for every birthday messages!! ♥ Thank you so much!! Now I'm ready for another year :)
So, while everyone on Northern Hemisphere is enjoying spring, here in South America we are getting ready for autumn/winter :). Unfortunately here in my city we don't have what I call a proper winter since the temperature doesn't get lower than 10°C (at midnight, 'cause at midday it can get to 20-25°C). But it's enough for me to wear cozy and warm cardigans!!!
Have a nice weekend ♥
OH!! I almost forgot to mention that I created a Formspring account!!! Ask me anything that you want.. LOOL

Primeiro eu gostaria de agradecer por todas as mensagens de aniversário!! ♥ Muito obrigada!! Agora estou preparada para mais um ano :)
Então, enquanto as pessoas do Hemisfério Norte estão aproveitando a primavera, aqui no Brasil estamos nos preparando para o outono/inverno :). Infelizmente aqui em Brasília nós não temos o que eu chamo de inverno propriamente dito já que a temperatura nunca chega a menos de 10°C (de madrugada, porque meio-dia chega a 20-25°C). Mas é o suficiente para eu vestir cardigans quentinhos e confortáveis!!!
Bom final de semana ♥
OH!!! Eu quase esqueci de mencionar que eu criei uma conta no Formspring!!! Qualquer dúvida, pergunte quando quiser ^_^.

Happy Birthday

13 de mar de 2012

11/52 - Happy Birthday

Yesterday was my birthday, whooopieee!! So I decided to shoot some photos with lots of pink balloons, candles, confettis, cupcakes and everything that a good birthday party requires :D Hope you're all ready to see a lot of pink stuff on the next photos!! ^_^ And Happy Birthday to me again!!

Ontem foi meu aniversário, ebaaaaa!!! Então eu decidi tirar algumas fotos com muitos balões cor de rosa, velas, confetes, cupcakes e tudo que uma boa festa de aniversário exige :D Espero que estejam preparados para ver muito rosa nas proximas fotos!! ^_^ AAHH, e parabéns para mim de novo!!



















All the pictures, but the first two, were taken by my sister Fernanda!!! Thanks a lot ^__^
Todas as fotos, menos as duas primeiras, foram tiradas pela minha irmã Fernanda!!! Muito obrigada ^__^

6 on 6 project

6 de mar de 2012

Do you all remember the 4 on 4 project that I was taking part last month??? So, now we have 2 more photographers and the name, of course, changed to 6 on 6!!! Really nice, isn't it??? A warm welcome to the new members ^_^
As I already mentioned, there are 6 participants in this project and the group is now complete and closed. We noticed that some bloggers were also interested in taking part in the project, but without following the rules. Now I'll try to give you a better explanation of how it works:
"Someone invites a number of photographers and this number will determine the amount of photos and the day of the month that the post will be published. For example: We are 6 bloggers, so on the 6th day of each month we will post 6 random photos and link one of the participants so the reader can visit all the blogs!!"
That's it!!! Simple as that!! Now I hope you enjoy my pictures and visit every member of the group!!! I guarantee you'll not regret!!!

Vocês se lembram do projeto 4 on 4 que eu participei mês passado?? Então, agora nós temos 2 novas fotógrafas e o nome, lógico, mudou para 6 on 6!! Muito legal, não é?? Boas vindas às novas blogueiras ^_^
Como eu já mencionei, agora somos 6 participantes e o grupo está completo e fechado. Percebemos que muitas outras blogueiras se interessaram em participar do projeto, mas não estavam seguindo as regras. Por isso vou tentar explicar melhor como funciona:
"Alguém convida um número X de participantes e esse número irá determinar a quantidade de fotos como também o dia do mês que o post será publicado. Por exemplo: somos 6 blogueiras, por isso no dia 6 de cada mês iremos postar 6 fotos aleatórias e colocar o link de uma de nós para que o leitor visite todos os participantes!!!"
É isso!! Simples assim!! Agora eu espero que vocês gostem das fotos que eu tirei e visitem cada uma das participantes!!! Garanto que não irão se arrepender!!!


Miss Dior Chérie is my sister's favourite fragrance, as you can notice by the number of bottles that she owns ;) / Miss Dior Chérie é o perfume favorito da minha irmã, como vocês podem ver pelo número de frascos que ela tem ;)


I'm totally addicted to peter pan collars!!! They are so nice, photogenic and remind me of Wednesday Addams!! / Estou totalmente viciada em golas peter pan!!! Elas são tão legais, fotogênicas e me lembram a Vandinha Addams!!!


The worth of a book is to be measured by what you can carry away from it ~ James Bryce.


Notting Hill is one of my favourite films and I dare say that I know almost all the lines by heart both in english and portuguese!!! / Um lugar chamado Notting Hill é um dos meus filmes favoritos!!! E eu ouso falar que eu sei todas as falas decoradas tanto em inglês como em português!!


I have a thing for chandeliers!! One day I'm going to buy a huge one for my room!! / Eu tenho uma coisa por lustres!! Algum dia vou comprar um enorme para o meu quarto!!


That's me wearing my new favourite pleated skirt and checking my blog on an ipad. Unfortunately it isn't mine :P / Essa sou eu vestindo minha nova saia plissada favorita e checando meu blog em um ipad. Infelizmente ele não é meu :P

Now is your time to check the wonderful pictures that Gabriella shoot on Le Petit Monde de Gabi!!!
Agora é a vez de vocês checarem as fotos maravilhosas que a Gabriella tirou no Le Petit Monde de Gabi!!!